Yury Lander's papers, reviews, handouts
Most papers are available as PDFs. For those that are not available here, send me an email.
Most of these papers (and even more papers) are downloadable at academia.edu
Papers in English are highlighted.
For suggestions on transliterating the Russian titles, see my CV.
[Edited and compiled books] [To appear] [2010] [2009] [2008] [2007] [2006] [2005] [2004] [2003] [2002] [2001] [Manuscripts] [Reviews] [Handouts]
2009. В.Б. Касевич, В.Ф. Выдрин, Ю.А. Ландер, М.Х. Шахбиева (ред.). VIII Международная конференция по языкам Юго-Восточной Азии, Дальнего Востока и Западной Африки (Москва, 22-24 сентября 2009 г.): тезисы и доклады / The 8th International Conference on the Languages of the Far East, South-East Asia and West Africa (Moscow, September 22-24 2009). Moscow: Kluch-C.
2008. Yury A. Lander and Alexander K. Ogloblin (eds) Language and Text in the Austronesian World. Studies in Honour of Ulo Sirk. (LINCOM Studies in Austronesian Linguistics 6.) Muenchen: LINCOM Europa. [LINGUIST List review by Malcolm Ross]
2008. М.Е. Алексеев (отв.ред.), Т.А. Майсак (отв.ред.), Д.С. Ганенков, Ю.А. Ландер. Удинский сборник: грамматика, лексика, история языка. [The Udi Volume: Grammar, Lexicon, History of the Language.] Мoscow: Academia. Table of contents: [PDF]
2005. V.I. Podlesskaya, A.V. Arkhipov, Yu.A. Lander (eds).
Fourth Typological School. Proceedings of lectures and seminars. Moscow:
RGGU. 371 p. [PDF]
2004.
Ji-yung
Kim, Yury A. Lander, Barbara H. Partee (eds).
Possessives and Beyond: Semantics and Syntax.
Amherst, Mass.: GLSA Publ. Table of contents:[PDF]
2004. [Т.В.
Дорофеева, Ю.А. Ландер (ред.)]
Материалы докладов III
конференции молодых специалистов "Малайский мир: история,
филология, культура". [Proceedings of the III conference of junior specialists The Malay World:
History, Philology, Culture.
In Russian.]
2004.
Ю.А. Ландер, В.А. Плунгян,
А.Ю. Урманчиева (ред.). Исследования по теории грамматики 3: Ирреалис и
ирреальность. [Studies in the Theory of Grammar
3: Irrealis and Irreality.
In Russian.]
2002.
Т.В. Михайлова, Ю.А. Ландер. Избранная библиография
научных трудов сотрудников Отдела языков народов Азии и Африки. [Selected Bibliography of
Works by Research Fellows of the Department of Asian and African
Languages. In Russian.]
2002. Yu.A. Lander, I.A. Muravyova, V.I. Podlesskaja, M.B.
Rukodelnikova, N.R. Sumbatova, Ya.G. Testelets (eds). Third Winter Typological School.
Lander, Yury. To appear. The adrelative genitive in Udi: Syntactic borrowing plus reanalysis. In Proceedings of Current Advances in Caucasian Studies, Macerata. [PDF - differs in one sentence from the last version]
Ландер Ю.А. В печати. Приименные посессивные конструкции в тантынском даргинском. [Adnominal possessive constructions in Tanti Dargwa. In Russian.] Кавказологические разыскания. [PDF]
Ландер Ю.А., Выдрин А.П. В печати. Неканоническое маркирование субъекта ситуации в языках Северного Кавказа: модальные конструкции. [Non-canonical subject marking in languages of the North Caucasus: modal constructions. In Russian.] [PDF]
Lander, Yury. To appear. Subject properties of the Adyghe absolutive: evidence from relatives. [PDF - Comments are welcome!]
Daniel, Michael & Yury Lander. To appear. The Caucasian languages. In: J. van der Auwera and B. Kortmann (eds), The Field of Linguistics: Europe. Berlin, N.Y.: Mouton de Gruyter.
Ландер Ю.А. В печати (?). Русский разговорный субъектный результатив. [Colloquial Russian subject resultative. In Russian.] [PDF]
Lander, Yury A., Timur A. Maisak, & Ekaterina V. Rakhilina. To appear. Verbs of aqua-motion: a case study in lexical typology. In: Emile van der Zee and Mila Vulchanova (eds), Motion Encoding in Language and Space. Oxford etc.: Oxford University Press. [PDF]
Lander, Yury. To appear. Nominal reduplication in Indonesian challenging the theory of grammatical change. In: H. Steinhauer & A. van Engelenhoven (eds), Papers from the 7th International Symposium on Malay/Indonesian Linguistics. [PDF]
Korotkova, Natalia & Yury Lander. 2010. Deriving affix ordering in polysynthesis: Evidence from Adyghe. Morphology 20(2): 299-319. [PDF]
Lander, Yury. 2010. Relativization in Shapsug Adyghe. Rice Working Papers in Linguistics. Vol. 2: 75-91.
Ganenkov, Dmitry, Yury Lander, & Timur Maisak. 2010. From interrogatives to placeholders in Udi and Agul spontaneous narratives. In: Nino Amiridze, Boyd Davis, and Margaret Maclagan (eds), Fillers, Pauses, and Placeholders. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins, pp. 95-118. [PDF]
Ландер Ю.А. 2010. О разных морфологиях: тантынские даргинские локативные формы. [On different morphologies: Tanti Dargwa locative forms. In Russian.] // Бюллетень общества востоковедов РАН 17. Труды межинститутской научной конференции "Востоковедные чтения-2008". М.: ИВ РАН. С. 139-161. [PDF]
Lander, Yury A. & Alexander B. Letuchiy. 2010. Kinds of recursion in Adyghe morphology. In: Harry van der Hulst (ed.), Recursion and Human Language. Berlin, N.Y.: Mouton de Gruyter. [PDF of proofs, may contain typos]
Lander, Yury. 2010. Dialectics of adnominal modifiers: On concord and incorporation in nominal phrases. In: Franck Floricic (ed.), Essais de typologie et de linguistique gnrale. Mlanges offerts Denis Creissels. Lyon: ENS ditions.
Lander, Yury. 2009. Western Indonesian prenominal modifiers and compositional obligatoriness // III Международная конференция по языкам Юго-Восточной Азии, Дальнего Востока и Западной Африки (Москва, 22-24 сентября 2009 г.): тезисы и доклады / The 8th International Conference on the Languages of the Far East, South-East Asia and West Africa (Moscow, September 22-24 2009). Moscow: Kluch-C, pp. 242-257. [PDF]
Аркадьев П.М., Ландер Ю.А., Летучий А.Б., Сумбатова Н.Р., Тестелец Я.Г. 2009. Введение. Основные сведения об адыгейском языке. [Introduction: Basic information on Adyghe. In Russian.] // Аспекты полисинтетизма: Очерки по грамматике адыгейского языка / Ред. Я.Г. Тестелец и др. Москва: РГГУ. С. 17-120. [A huge file can be sent upon request.]
Ландер Ю.А. 2009. Множественная релятивизация: подлинная и мнимая. [The real and sham multiple relativization. In Russian.] // Аспекты полисинтетизма: Очерки по грамматике адыгейского языка / Ред. Я.Г. Тестелец и др. Москва: РГГУ. С. 612-653. [PDF-Prepublication version, searchable] [PDF - scanned ]
Ландер Ю.А. 2008. Нестандартное множественное число в тантинском даргинском. [Non-standard plural in Tanti Dargwa. In Russian.] // Кавказские языки: генетические, типологические и ареальные связи. Материалы Международной научной конференции. 14-16 октября 2008 г. / Ред. М.И. Магомедов. Махачкала: ИЯЛИ ДНЦ РАН. С. 241-245. [PDF] [The volume's part 1: http://iyalidnc.ru/data/articles/1234947945.zip Note: the link at the IJaLI's site is broken. - 24.02.2010]
Даниэль М.А., Ландер Ю.А. 2008. О некоторых особенностях относительной конструкции в дагестанских языках. [On certain special features of the relative construction in Daghestanian languages. In Russian.] [PDF] [The volume's part 1: http://iyalidnc.ru/data/articles/1234947945.zip Note: the link at the IJaLI's site is broken. - 24.02.2010]
Ландер Ю.А. 2008. 'Слово' и 'язык' в языках Нусантары. ['Word' and 'language' in Nusantara languages. In Russian.] // Индонезийцы и их соседи. Festschrift Е.В. Ревуненковой и А.К. Оглоблину. Маклаевский сборник, вып. 1 / Отв. ред. М.В. Станюкович. Санкт-Петербург: МАЭ РАН. С. 112-124. [DOC] [PDF]
Ландер Ю.А. 2008. Индонезийские глаголы плавания и принципы организации глагольного лексикона. [Indonesian aqua-motion verbs and the principles of the verbal lexicon organization. In Russian.] // Малайско-индонезийские исследования. Вып. XVIII. М.: Ключ-С. С. 95-125.
Ландер Ю.А. 2008. Причастные конструкции или некатегориальное подчинение? [Participle constructions or non-categorial subordination? In Russian.] // Удинский сборник: грамматика, лексика, история языка / Отв. ред. М.Е. Алексеев, Т.А. Майскак. М.: Academia. С. 54-95. [PDF]
Ландер Ю.А., Оглоблин А.К. 2008. Индонезийские языки. [Indonesian languages. In Russian.] // Большая российская энциклопедия. Т. 11. М.: БРЭ.
Lander, Yury. 2008. Varieties of Genitive. In: Andrej Malchukov and Andrew Spencer (eds), The Oxford Handbook of Case. Oxford etc.: Oxford University Press, pp. 581-592. [PDF of proofs, contains typos]
Ганенков Д.С., Ландер Ю.А., Майсак Т.А. 2008. [D.S. Ganenkov, Yu.A. Lander, T.A. Maisak.] Удинский язык (ниджский диалект). [Udi language (Nizh dialect). In Russian.] // Малые языки и традиции: существование на грани. Вып. 2: Тексты и словарные материалы / Отв. ред. А.Е. Кибрик. М.: Языки славянских культур. С. 232-259. [PDF] [Link to our works at Udilang]
Lander, Yury & Alexander Ogloblin. 2008. On Ulo Sirk and his work. In: Yury A. Lander and Alexander K. Ogloblin (eds), Language and Text in the Austronesian World. Studies in Honour of Ulo Sirk. Muenchen: LINCOM Europa, pp. 1-7. [PDF]
Герасимов Д.В., Ландер Ю.А. 2008. Релятивизация под маской номинализации и фактивный аргумент в адыгейском языке. [Relativization in the guise of nominalization and the fact argument in Adyghe. In Russian.] // Исследования по глагольной деривации / Ред. В.А. Плунгян, С.Г. Татевосов. М.: Языки славянской культуры. С. 290-313. [PDF-Prepublication version]
Короткова Н.А., Ландер Ю.А. 2007. Синтагматика vs парадигматика в морфологии: выражение времени и модальности в адыгейском языке. [Syntagmatics vs paradigmatics in morphology: the expression of tense and modality in Adyghe. In Russian. Extended abstract.] // Четвертая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Материалы / Д.В. Герасимов и др. (ред.). СПб.: Нестор-История. С. 108-112.
Ландер Ю.А. 2007. К вопросу о "причастиях" и "причастных конструкциях" в удинском языке. [On participles and participial constructions in Udi. In Russian. Extended abstract.] // Материалы Первого Международного конгресса кавказоведов. Тбилиси. С. 377-380.
Короткова Н.А., Ландер Ю.А. 2007. Логика полисинтетической словоформы: адыгейский материал. [The logic of a polysynthetic word form: Data from Adyghe. In Russian. Extended abstract.] // Контенсивная типология естественных языков. Материалы международной научно-практической конференции языковедов. Махачкала: ДГУ. С. 87-89.
Ландер Ю.А., Сумбатова Н.Р. 2007. Адыгейские отрицания. [Adyghe negations. In Russian.] // Кавказский лингвистический сборник. Вып. 18 / Отв. ред. М.Е. Алексеев. М.: Academia. С. 77-103. [PDF]
Ландер Ю.А., Крамарова С.Г. 2007. Индонезийские глаголы плавания и их система. [Indonesian aqua-motion verbs and their system. In Russian.] // Глаголы движения в воде: Лексическая типология / Ред. Т.А. Майсак, Е.В. Рахилина. М.: Индрик. С. 664-693. [PDF at the website of the book]
Герасимов Д.В., Ландер Ю.А. 2006. Вариативность и адыгейский язык (особенности полевой работы в условиях полисинтетизма) [Variation in Adyghe: Specifics of fieldwork on a polysynthetic language. In Russian.] // М.Е. Алексеев и др. (ред.) II Международный симпозиум по полевой лингвистике. Материалы. М.: ИЯз РАН. С. 39-43.
Ландер Ю.А. 2005. "Прономинальные аргументы" и "адъюнктные именные группы" в адыгейском языке. [Pronominal arguments and adjunct noun phrases in Adyghe. In Russian.] // Вторая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей / А.П. Выдрин и др. (ред). СПб.: Наука. С. 90-95. [PDF]
Ландер Ю.А., Тестелец Я.Г. 2005. О типологических "двойниках" адыгской языковой структуры. [On typological look-alikes of the Adyghe language structure. In Russian.] // V Международная конференция "Актуальные проблемы общей и адыгской филологии": Материалы конференции / Отв. ред. Б.М. Берсиров. Майкоп: Адыгейский государственный университет. С. 103-107.
Ландер Ю.А. 2005. О маркированности адыгейского "причастного" показателя -re: упражнения в дискурсивных обоснованиях. [On the markedness of the Adyghe participial marker -re: Exercises in discourse-based substantiation. In Russian.] // Четвертая типологическая школа: Международная школа по лингвистической типологии и антропологии. Ереван, 21-28 сентября 2005 г. Материалы лекций и семинаров. М.: РГГУ. С. 210-214.
Lander, Yury. 2004. Dealing with relevant possessors. In: J. Kim, Yu.A. Lander, and B.H. Partee (eds), Possessives and Beyond: Semantics and Syntax. Amherst (Mass.): GLSA, pp. 309-336. [PDF]
Ландер Ю.А. 2004. Конъюнкция в Западной Индонезии. [Conjunction in Western Indonesia. Extended abstract. In Russian.] // Материалы докладов III конференции молодых специалистов "Малайский мир: история, филология, культура". М. С. 8-12.
Ландер Ю.А. 2004. Границы (ир)реальности: дативные формы глагола в языках пама-ньюнга. [The scope of (ir)reality: Dative verb forms in Pama-Nyungan. In Russian.] // Исследования по теории грамматики 3: Ирреалис и ирреальность / Ред. Ю.А. Ландер, В.А. Плунгян, А.Ю. Урманчиева. М.: Гнозис. С. 147-176. [PDF]
Lander, Yury. 2003. Possessive constructions in languages of West Indonesia: NP incorporation vs. DP separation. In: A.Riehl and T.Savella (eds), Proceedings of the 9th Annual Meeting of the Austronesian Formal Linguistics Association, Cornell University Working Papers in Linguistics 19. Ithaca (NY): CLC Publ., pp. 79-93. [PDF]
Lander, Yury. 2003. Group nouns in Russian as heads and as modifiers. In: W.Browne, J.Kim, B.H.Partee, R.A.Rothstein (eds), [Formal] Approaches to [Slavic] Linguistics # 11: The Amherst Meeting 2002. Ann Arbor: Michigan Slavic Publications, pp. 335-354. [DOC] [PDF]
Lander, Yury. 2003. Remarks on possessives in Tondano. [Extended abstract.] // Филология стран Нусантары (Индонезия, Малайзия, Филиппины, Восточный Тимор). Материалы научной сессии. / Отв. ред. А.К. Оглоблин. СПб.: СПбГУ. С. 26-30. [PDF]
Ландер Ю.А. 2003. Перфект и обстоятельства конкретного времени. [Perfect and concrete time adverbials. In Russian.] // Языки мира. Типология. Уралистика. Памяти Т. Ждановой / Сост. В.А. Плунгян, А.Ю. Урманчиева. М.: Индрик. С. 300-312. [PDF; NB: the published version contains multiple typos]
Ландер Ю.А. 2003. Об "экономной" стратегии оформления приименных посессивных конструкций. [On economical strategy of marking adnominal possessives. In Russian.] // Языки Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки. Доклады VII Международной конференции. Ч. 1 / Ред. В.Б. Касевич, М.И. Каплун. М.: Гуманитарий. С. 194-203.
Ландер Ю.А. 2002. Индонезийская морфема se-: единичность и производные значения. [Indonesian morpheme se-: Singularity and derivated meanings. In Russian.] // Нусантара. Юго-Восточная Азия / Отв. Ред. А.К. Оглоблин. СПб.: Фонд восточных культур. С. 17-36. [DOC] [PDF]
Lander, Yury. 2001. Austronesian partitives. In: V.B.Kassevitch (ed.), 6th International Conference on the Languages of Far East, South-East Asia and West Africa: Proceedings and Abstracts of Papers. St.Petersburg: St.Petersburg State University, pp. 263-272. [PDF]
Ландер Ю.А. 2001. Типы конструкций со счетными словами.. [Types of constructions with numeratives. In Russian.] // Труды Международного семинара ДИАЛОГ'2001. Т. 1: Теоретические проблемы. / Ред. А. Нариньяни. Аксаково. С. 151-158. [DOC] [PDF] [HTML at the site of the conference, some characters may not be readable]
Lander, Yury. 2004. Sacred speech registers in Malay World: Applying an interdisciplinary approach. Paper presented at the conference Scholarship in Malay World, Leiden, August 2004. [PDF]
Ландер Ю.А. 2000 рук. Логическое представление наивных таксономических отношений. [A logical representation for nave taxonomical relations. In Russian.] Рукопись. [DOC] [PDF]
Ландер Ю.А. 2000 рук. К типологии реляционных имен. [On the typology of relational nouns. In Russian.] Статья, представленная на семинаре Б. Парти и В.Б. Борщева "Формальная семантика и лексикон", май 2000. [DOC] [PDF]
Lander, Yury. Submitted. Book notice on Colarusso, John (2006), Kabardian (East Circassian). ELanguage.
Ландер Ю.А. 2009. Рец.: Stolz T., Kettler S., Stroh C., Urdze A. (2008), Split Possession. An areal-linguistic study of the alienability correlation and related phenomena in the languages of Europe. [In Russian.] // Вопросы языкознания. № 4, 2009, с. 139-143.
Lander, Yury. 2007. Book notice on Cook, Eung-Do (2004), A Grammar of Dne Sųłin (Chipewyan). Language 83(4): 913.
Ландер Ю.А., Тестелец Я.Г. 2007. Рец.: М.А. Кумахов, ред. (2006), Кабардино-черкесский язык. [In Russian.] // Вопросы языкознания. № 6, 2007, с. 134-138.
Ландер Ю.А. 2007. Рец.: Evans, N. (2003), Bininj Gun-wok: A pan-dialectal grammar of Mayali, Kunwinjku and Kune. [In Russian.] // Вопросы языкознания. № 2, 2007, с. 132-137. [DOC]
Выдрин А.П., Ландер Ю.А. 2007. Рец.: N.P. Himmelmann and E.F. Schultze-Berndt, eds (2005), Secondary Predication and Adverbial Modification: The Typology of Depictives. [In Russian.] // Вопросы языкознания. № 1, 2007, с. 140-143.
Lander, Yury. 2006. Review of: Eades, D. (2005), A Grammar of Gayo; A Language of Aceh, Sumatra. Bijdgraden tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 162 (4): 545-548.
Ландер Ю.А. 2006. Рец.: D. Blundell (2000), Austronesian Taiwan. Linguistics, History, Ethnology, and Prehistory. [In Russian.] // Малайско-индонезийские исследования. Вып. XVII. M.: Академия гуманитарных исследований, с. 182-186.
Ландер Ю.А. 2006. Рец.: I. Bril and F. Ozanne-Rivierre, eds (2004), Complex Predicates in Oceanic Languages: Studies in the Dynamics of Binding and Boundness. [In Russian.] // Вопросы языкознания. № 2, 2006, с. 133-136.
Lander, Yury. 2006. Review of: Quesada, J. Diego (2000), A Grammar of Teribe. LINGUIST List 17.800.
Lander, Yury. 2005. How to do things with primes. Review article of C. Goddard and A. Wierzbicka, eds (2002), Meaning and Universal Grammar. Studies in Language 29(2): 463-476.
Ландер Ю.А. 2005. Рец.: Ross, M. and F. Wouk, eds (2002), The history and typology of western Austronesian voice systems. [In Russian.] // Вопросы языкознания. № 2, 2005, с. 144-147.
Lander, Yury. 2005. Review of: Adelaar, W. F. H. with P. C. Muysken (2004), The Languages of the Andes. LINGUIST List 16.455.
Lander, Yury. 2004. Book notice on Simon, H.J. and H. Wiese, eds (2002), Pronouns - Grammar and Representation. Language 80(4): 901-902.
Lander, Yury. 2004. Book notice on Feigenbaum, S. and D. Kurzon, eds (2002), Prepositions in their Syntactic, Semantic and Pragmatic Contexts. Language 80(4): 886-887.
Ландер Ю.А. 2003. Рец.: Baron, I. et al., eds (2001), Dimensions of Possession. [In Russian.] // Вопросы языкознания. № 6, 2003, с. 132-134.
Lander, Yury. 2003. Review of: Plank, F., ed. (2003), Noun Phrase Structure in the Languages of Europe. LINGUIST List 14.2484.
Lander, Yury. 2003. Review of: Newman, J., ed., The Linguistics of Sitting, Standing, and Lying. LINGUIST List 14.523.
Lander, Yury. 2002. Review of: Wischer, I. and G. Diewald, eds, New Reflections on Grammaticalization. LINGUIST List 13.2236.
Lander, Yury. 2001. Review of: King, Jeffrey C., Complex Demonstratives: A Quantificational Account. LINGUIST List 12.2794.
Lander, Yury. 2001. Review of: Herburger, E., What Counts: Focus and Quantification. LINGUIST List 12.1356.
To be added one day.